Not so long ago, domestic cleaning was an Augean dimensions odyssey. Not in vain, upper-class families kept a large domestic service, able to keep up with the housework. In a century dominated by technologic and scientific innovation -the 19th century- housework had been left out of the Industrial Revolution... until the intervention of Cecil Booth, a witty and something eccentric British engineer.
No hace tanto tiempo la limpieza doméstica era una odisea de dimensiones augíacas. No en vano, las familias de clase alta mantenían un amplio servicio capaz de mantenerse al día las tareas domésticas. En un siglo, el XIX, dominado por el desarrollo tecnológico y científico, el trabajo doméstico había quedado practicamente al margen de la revolución industrial... hasta la intervención del ingenioso, y algo excéntrico, ingeniero inglés Cecil Booth.
 |
| Versión en castellano |
 |
| English version |
